Gilles et Lianhua découvrent dans une statue d'acupuncture le secret pour retrouver un manuscrit original d'un grand acupuncteur. La concurrence d'un chinois sans scrupules et agressif compliquent la tâche. A Pékin ils demandent l'aide de spécialistes de textes anciens. Le chemin n'est pas simple. Les textes doivent être interprétés. L'étape suivante est Xi'an, au milieu des tombes, mausolées et autres monuments funéraires érigés dans la vallée. Fausses pistes et attaques se multiplient. Ils sont protégés par un grand spécialiste des arts martiaux et aidés par l'utilisation d'un drone pour explorer le terrain. Ils trouvent enfin le lieu, protégé par de multiples pièges qu'ils doivent éviter. Ils sortent victorieux d'une dernière confrontation, et restituent le manuscrit à un musée.