Tudo que tem causa, tem consequência. Florença ajudou Nina usando o poder da Minervalência num nível extremo, o jardim da prometida foi protegido, mas o reino de Florença agora está ameaçado. A fênix vermelha despertou em seu corpo e não quer mais sair. Nina e seus amigos estão na aldeia verde, se recuperando da viagem ao mundo dos sonhos. Nina quer intervir para ajudar Florença, mas os mestres da floresta não acham uma boa ideia. Por outro lado, Milogana e seus aliados mandam espectros ao encalço da filha de Eva para a recrutar para seu exército de demônios. Os reinos livres fazem o mesmo, mandam emissários de paz, ainda esperam poder convencer Erádia (a fênix vermelha) a mudar de opinião. Nina também não ficará parada, irá ao encontro de Florença, nem que para isso tenha que enfrentar seus próprios amigos. Resta saber quem chegará primeiro ao jardim secreto.