Acer Village é vilarejo provinciano, bucólico e de ares pitorescos. Mesmo diante das mudanças que permeiam seus horizontes, resiste às transformações impostas pelo tempo e pelo progresso. Por conseguinte, dois episódios movimentarão o cotidiano e a rotina dos moradores desse pacato Vilarinho. Um intrincado jogo de forças e interesses desafiam duas gerações de uma família de lenhadores. Jefferson Drustan e Ólafur Drustan, avô e neto, enfrentaram, cada um a seu modo, o tempo. Para ambos, simetricamente, o tempo é um aliado e, também, um inimigo. Sobretudo, o tempo é exíguo; logo, é fundamental tirar vantagens dele. Muito embora suas tarefas sejam distintas, os propósitos convergem. Ambos possuem a mesma finalidade: proteger Acer Village, a modesta e discreta morada dos lenhadores. É dada a largada para essa corrida contra o tempo.